février 6, 2021

Les titres déforment les faits sur l’ordre des masques CDC

Par admin2020

[ad_1]

Cette image de l’Institut national des normes et de la technologie illustre la circulation de l’air lors de la toux avec et sans masque. Crédit: M. Staymates / N. Hanacek / NIST

Histoire complète

Certains experts indépendants sont maintenant conseiller qui porte deux masques – tel que un masque en tissu associé à un masque chirurgical – dans certaines situations, pourrait offrir un plus grand avantage pour contrôler la propagation du nouveau coronavirus. Le conseil pour améliorer les masques intervient alors que les États-Unis documentent des cas de variantes plus transmissibles du virus.

On ne sait pas encore si les Centers for Disease Control and Prevention approuveront officiellement les conseils de double masquage. Les responsables ont déclaré qu’ils exploraient actuellement des données pertinentes, et un porte-parole du CDC nous a dit que l’agence espérait offrir des informations supplémentaires la semaine prochaine.

Mais l’agence fédérale n’a pas émis une «demande» pour que le public porte deux masques, comme un titre partagé sur les médias sociaux.

Une récente vidéo par le « Ron Paul Liberty Report » sur YouTube, visionné plus de 18 000 fois, était intitulé: « CDC demande maintenant DEUX masques – Science… ou Tyrannie? »

C’est faux. Et ceux qui regardent la vidéo sont présentés avec une vision confuse d’un commande récente par le CDC qui stipule que les personnes utilisant les transports en commun doivent porter une masque. L’ordonnance est entrée en vigueur le 1er février.

Plus de sept minutes après le début de la vidéo, un co-animateur de l’émission, Daniel McAdams, montre un titre de ZeroHedge, un site Web peu fiable avec une histoire de trafic de désinformation, qui lit: « Tyrannie médicale: le CDC annonce que tous les voyageurs doivent porter deux masques, menace d’arrestation. »

(Dans un exemple de la propagation de la désinformation, ZeroHedge attribue en fait le rapport défectueux à un autre site Internet, «Planète libre-arbitre». Et ce site Web avait republié l’histoire après apparu sur le site Web de la théorie du complot InfoWars.)

La vidéo « Liberty Report » pointe ensuite vers un Rapport CNN à propos de la commande du CDC. Cet article disait, en partie, « [t]Les couvertures doivent être constituées d’au moins deux ou plusieurs couches de tissu respirant fixées à la tête par des liens, des boucles d’oreille ou des bandes élastiques – et les foulards et les bandanas ne comptent pas, indique l’ordre.

Le texte réel du ordre définit simplement les «masques» comme «un matériau recouvrant le nez et la bouche de l’utilisateur, à l’exclusion des écrans faciaux». Une note de bas de page ajoute que «les masques peuvent être fabriqués ou faits maison et doivent être constitués d’un matériau solide sans fentes, soupapes d’expiration ou perforations.»

Le rapport de CNN faisait référence aux CDC orientation émis avec la commande. Ces conseils indiquent que les masques en tissu, entre autres attributs, « devrait être fait avec deux ou plusieurs couches d’un tissu respirant qui est étroitement tissé (c’est-à-dire des tissus qui ne laissent pas passer la lumière lorsqu’ils sont tenus à une source lumineuse). (L’accent est le nôtre.)

Mais un masque « composé de deux ou plusieurs couches » n’est pas la même chose que deux masques, comme le prétendent la vidéo et les titres.

Dr Monica Gandhi, médecin spécialiste des maladies infectieuses et professeur de médecine à l’Université de Californie à San Francisco, nous a recommandé les masques en tissu doivent être fabriqués avec au moins deux couches, cela existe «depuis un certain temps, car une couche n’est pas très efficace pour filtrer les virus.

En fait, le propre site Web du CDC a demandé autant mois avant l’entrée en fonction du président Joe Biden – il ne s’agit donc pas de nouvelles indications liées à l’ordre de transport. Une page CDC sur les masques faciaux archivé le 27 août 2020, conseillé: « Portez des masques avec deux couches ou plus pour arrêter la propagation du COVID-19. »

De nombreux masques faciaux disponible pour l’achat sont faites avec plus d’une couche.

Le porte-parole du CDC, Jason McDonald, nous a réitéré dans un courriel que le CDC site Internet « RIl est recommandé de porter des masques avec 2 couches ou plus de tissu lavable et respirant. Si vous portez un masque en tissu, les couches de tissu doivent être étroitement tissées et vous ne devriez pas pouvoir voir la lumière à travers. »

Il a ajouté: «JeSi le masque que vous possédez est constitué d’une seule couche de tissu, vous pouvez en porter un autre par-dessus pour atteindre le niveau de protection recommandé. »

En d’autres termes, vous pouvez doubler un masque en tissu qui n’a qu’une seule couche pour créer une couverture qui répond à la recommandation à deux couches.

Gandhi a déclaré dans un e-mail que son rrecommandation – à travers elle travail avec Linsey Marr, professeur de génie civil et environnemental à Virginia Tech – «consiste à utiliser un masque en tissu avec un filtre à l’intérieur à l’intérieur dans des zones où des taux de transmission élevés se produisent. Donc, deux morceaux de tissu avec un filtre à l’intérieur car le filtre bloque le virus électrostatiquement et le tissu le bloque physiquement.

Il convient de noter que si le texte du Commande CDC sur le port de masques dans les transports publics dit qu’il «se réserve le droit» d’appliquer l’ordonnance par le biais de sanctions pénales, il a déclaré qu’il «n’a pas l’intention» de s’appuyer sur de telles sanctions – et au contraire, il anticipe le respect volontaire.

La vidéo «Liberty Report» présente ensuite un clip vidéo du Dr Anthony Fauci disant: «Il y a beaucoup de gens qui pensent, vous savez, si vous voulez vraiment avoir un peu plus de protection, peut-être que je devrais mettre deux masques sur. Il n’y a rien de mal à cela. Mais aucune donnée n’indique que cela va faire une différence. »

C’était lors d’une diffusion en direct le 28 janvier vidéo avec la Fédération américaine des enseignants et la National Education Association.

Fauci, directeur de l’Institut national des allergies et des maladies infectieuses, a continué en disant que bien que le CDC n’ait pas changé ses directives de masque, l’agence continuerait d’examiner les données sur la question. «Mais en fin de compte, la chose minimale que vous devez faire est de toujours porter un masque dans des circonstances lorsque vous êtes dans des contextes, où vous êtes avec des gens ou que vous êtes dans des lieux de rassemblement», a-t-il déclaré.

Lors d’un 3 février Compte rendu (à 23 h 15), il a fait un point similaire, disant que le CDC continuerait de mettre à jour les recommandations en fonction des données. La directrice du CDC, Rochelle Walensky, a accepté, affirmant que son agence «examinait activement» la question et que «plus de données seront fournies par le CDC en ce qui concerne la valeur du double-masquage.»

Enote du rédacteur: FactCheck.org n’accepte pas la publicité. Nous comptons sur les subventions et les dons individuels de personnes comme vous. Veuillez considérer un don. Les dons par carte de crédit peuvent être effectués via notre page «Faire un don». Si vous préférez donner par chèque, envoyez à: FactCheck.org, Annenberg Public Policy Center, 202 S. 36th St., Philadelphie, PA 19104.

Sources

« Le Dr Fauci se joint à l’AFT et à l’AEN pour une discussion sur les vaccins. » Fédération américaine des enseignants. Youtube. 28 janvier 2021.

« Avis du Federal Register: port de masques faciaux lors de transports et dans les centres de transport. » Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes. Mis à jour le 2 février 2021.

Gandhi, Monica. Docteur en maladies infectieuses et professeur de médecine, Université de Californie à San Francisco. Envoyez un courriel à FactCheck.org. 4 février 2021.

Godoy, Maria. « 5 astuces et astuces pour rendre votre masque facial plus protecteur. » RADIO NATIONALE PUBLIQUE. 3 février 2021.

« Comment sélectionner, porter et nettoyer votre masque. » Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes. Archivé le 27 août 2020.

Hanna, Jason et Madeline Holcombe. « Le Maryland devient le deuxième État à signaler un variant de coronavirus identifié pour la première fois en Afrique du Sud. » CNN. Mis à jour le 31 janvier 2021.

McDonald, Jason. Porte-parole, Centers for Disease Control and Prevention. Envoyez un courriel à FactCheck.org. 4 février 2021.

McDonald, Jessica. «Que signifient les nouvelles variantes de coronavirus pour la pandémie?» FactCheck.org. Mis à jour le 28 janvier 2021.

Reddy, Sumathi. « Masques doubles? N95? Protégez-vous contre les nouvelles variantes de Covid-19 avec ces mises à niveau de masque. » Le journal Wall Street. 4 février 2021.

« L’équipe d’intervention COVID-19 de la Maison Blanche tient un briefing. » C-SPAN. 3 février 2021.

[ad_2]

Source link